Grande Fabulário de Portugal e do Brasil

Grande Fabulário de Portugal e do Brasil, 2 vol., Vieira de Almeida | Luís da Camara Cascudo

Fólio • Português • 1961-1962

Ilustrações no texto de Sá Nogueira e litografias de Júlio Pomar
Organização e notas de Luís da Camara Cascudo

Índice:
Vol. I: Fabulário Português Medieval; Fabulário Seiscentista Português; Fabulário Erudito dos Séculos XVI, XVII e XVIII; Fabulário Erudito dos Séculos XIX e XX; Fabulário Popular Português; Fabulário do Ultramar Português; Fábulas da Guiné; Fábulas de Cabo Verde e São Tomé; Fábulas de Angola; Fábulas de Moçambique; Fábulas de Timor; Fábulas de Macau.

Vol. II: Fábulas de Origem Indígena; Fábulas de Origem Africana; Fábulas de Recreação Popular; Fábulas de Redação Literária.

“Fabulário no Brasil será a fusão dos elementos temáticos dos amerabas (indígenas), dos escravos africanos (sudaneses e bantus) e dos colonizadores vindos de Portugal. Cada homem trazia o seu mundo interior, imaginoso e sonoro, e o divulgava desde que o ambiente fosse receptivo. Fábula seria o género de mais difícil acesso para o ouvido europeu porque é um resumo da moral do grupo na capitalização da experiência através do tempo.” fragmento da introdução do volume II.